La Bible d'évangélisation, version du Semeur, révision 2015
Couverture souple illustrée

Bible avec papier de qualité, notes de bas de page et lexique.

Caractéristiques de la Bible du Semeur révisée 2015

• Un sens de l’original rendu de manière encore plus précise et plus intelligible, dans un français de qualité et accessible.
• Des notes présentant d’autres compréhensions possibles du texte biblique, formulées elles aussi de manière claire et soignée.
• Des formulations basées sur le principe de l’équivalence fonctionnelle, mais qui gagnent en concision et sobriété.
• Un respect des registres de langues : les mots qui appartiennent, dans les langues originales, au registre religieux ou au registre profane, sont traduits en français par des mots qui appartiennent au même registre.
• Un lexique biblique mis à jour.

Appréciations (2) :

   Christian D. le 25/09/2019

 

Très bonne qualité de Bible, couverture souple, traduite dans un très bon français contemporain facile à lire. Son prix réduit permet une distribution massive et rend la Bible accessible à tous.

   N D. le 28/03/2019

 

Cette Bible est en effet très bien pour l'évangélisation ; et son prix bat les records ; elle est lumineuse dans sa présentation ; elle a aussi des notes ! C’est vraiment une jolie Bible à offrir ! Un regret bien sûr: le format d'écriture est réellement petit ! De nos jours où les gens sont habitués à voir des couleurs, des présentations en grosses lettres partout et pour tout! ! cette Bible est très bien !..