The JESUS Model is a unique guide to church planting based upon the ways and teachings of Jesus. It is written for those who want both a biblical foundation and practical help in starting new churches. The JESUS Model is also a training manual for disciples at four levels: discipling, coaching, leading a ministry area and leading a church plant. The author's radical vision is for this sort of training to be a constantly self-replicating cycle in churches. Each member is discipling and being discipled to be most effective, according to his or her gifts, in the church's task of multiplication by planting new churches. The goal of all training is 'doing' - disciples demonstrate that they have learnt by 'putting it into practice'. Dietrich shows that this kind of discipleship is the fruit of a real and intimate relationship with Jesus, and that a trusting, mutually accountable small group helps us to maintain that relationship. He also shares from his own life how he has practised the principles that he encourages others to follow. Dietrich Schindler holds a DMin from Fuller Seminary in the USA. Born and raised in the US by German immigrant parents, he subsequently returned to Germany, where he has since planted and pastored five new churches. Since 2008 he heads up the Church Planting department of the Evangelical Free Church of Germany. He has taught church planting at four seminaries in Germany, and has been invited to speak about church planting at conferences in Germany, Austria, Switzerland, France, Norway, Sweden and the Netherlands. This book first appeared in German in 2010 under the title Das Jesus-Modell: Gemenden gründen wie Jesus. Dietrich is married to Jan Carla and they have three grown-up children.
Le modèle JESUS est un guide unique pour l'implantation d'églises, basé sur les voies et les enseignements de Jésus. Il est écrit pour ceux qui veulent à la fois une base biblique et une aide pratique pour démarrer de nouvelles églises. Le modèle JESUS est également un manuel de formation pour les disciples à quatre niveaux : la discipline, le coaching, la direction d'un secteur de ministère et la direction d'une implantation d'église. La vision radicale de l'auteur est que ce type de formation soit un cycle qui se reproduise constamment dans les églises. Chaque membre est formé et reçoit une formation pour être le plus efficace possible, selon ses dons, dans la tâche de multiplication de l'église par l'implantation de nouvelles églises. Le but de toute formation est de "faire" - les disciples démontrent ce qu'ils ont appris en le "mettant en pratique". Dietrich montre que ce type de formation est le fruit d'une relation réelle et intime avec Jésus, et qu'un petit groupe confiant et mutuellement responsable nous aide à maintenir cette relation. Il raconte également comment il a mis en pratique les principes qu'il encourage les autres à suivre. Dietrich Schindler est titulaire d'un doctorat en théologie du Fuller Seminary aux États-Unis. Né et élevé aux États-Unis par des parents immigrés allemands, il est ensuite retourné en Allemagne, où il a implanté et dirigé cinq nouvelles églises. Depuis 2008, il dirige le département d'implantation d'églises de l'Église évangélique libre d'Allemagne. Il a enseigné l'implantation d'églises dans quatre séminaires en Allemagne et a été invité à parler de l'implantation d'églises lors de conférences en Allemagne, en Autriche, en Suisse, en France, en Norvège, en Suède et aux Pays-Bas. Ce livre a été publié pour la première fois en allemand en 2010 sous le titre Das Jesus-Modell : Gemenden gründen wie Jesus. Dietrich est marié à Jan Carla et ils ont trois enfants adultes.